Български
Църквата Успение Богородично самотно се извисява на южния полуостров на града. Тя е разположена на територията на квартал „Василико”, където първоначално е възникнал град Царево. След мащабен пожар през 1882 г. той е бил изместен встрани. След време стария град е възстановен и днес е квартал на Царево.
Същата съдба е имала и църквата и не е била пощадена от пожара. Построена през 1831 г., тя е срината до основи и сегашният ѝ архитектурен образ датира от 1895 г.
Години наред църквата Успение Богородично не е била достъпна за посетители заради многобройните кражби, изчезналите ценни икони и оголеното обширно пространство на вътрешността й.
С общи усилия на местните жители и дарители, църквата Успение Богородично вече е действаща. Изградена е нова камбанария, звънът и се чува и в града, отслужват се литургии, на празниците се изпълва с вярващи дошли да се помолят за здраве, правят се венчавки и кръщенета. Често местните хора съчетават разходката с посещението на църквата. До нея води асфалтиран път. Можем да вървим и пеша по пътя, свързващ новия и стария град и да се насладим на морския пейзаж. Църквата е врязана в морето се вижда отдалеч. Зад нея все още съществува част от старо гръцко гробище, по надгробните плочи се различават гръцки инициали. Храмът е обграден от добре поддържана градина, има поставени пейки, на които да отдъхнем и заредим с енергията от необятната морска шир. За най-малките е построена детска площадка. До входа се намира каменната чешма, а наоколо разстилат сянката си няколко вековни смокинови дървета.